열가지 착하지 못한 죄업..!

                    

 

 

                                                          십불선업도경(十不善業道經)

                                                                마명(馬鳴)보살 모음

                                                                일칭(日稱) 등 한역

                                                                번역

                                             

                          부처님께서 말씀하셨다 ..

                      이 열가지 착하지 못한 업의 길[不善業道]의 체성(體性)은 죄이다.

                         만일 즐겨 불도(佛道)를 구하는 자는 저 허물을 멀리 여읠 것이다.

                         반드시 알아야 한다.

 

                      무엇이 열 가지인가?

                         이를테면 몸의 업 세 가지와 말의 업 네 가지,

                         뜻의 업 세 가지이다.

                         이 뜻에 대해서 지금 바로 해설할 것이다.!

 

                      몸의 세 가지란 무엇인가?

                         살생하고, 주지 않는 것을 가지며,

                         삿된 음행을 하려고 하는 것[欲邪行]이다.

 

                      말의 네 가지란 무엇인가?

                         거짓말 꾸미는 말 이간질 욕설이다.

 

                      뜻의 세 가지란 무엇인가?

                         탐욕 성냄 어리석은 삿된 견해[邪見]이다.

 

                      무엇을 살생이라고 하는가?

                         유정을 먼저 보고 나서 다음에 그의 이름이 무엇인지

                         살피고 죽이고자 하여 몸을 움직여 사용해서

                         그 생명의 뿌리를 끊는 것이다.

 

                      이와 같은 다섯 가지 연(緣)이 차례로 갖추어져서 살생죄를

                         짓게 되며 반드시 그 과보를 받게 된다. -75-

 

                      무엇을 주지 않는 것을 갖는 것이라 하는가?

                         이를테면 남의 물건을 먼저 엿보고 나서 일어나 살펴서....

                         생각하고, 가지려고 몸을 움직여 사용해서....

                         곧 그 물건을 훔치는 것이다.

 

                      이러한 다섯 가지 연을 갖추면 주지 않은 것을

                         가지는 죄를 짓게 된다.

 

                      무엇을 삿된 음행을 하려고 하는 것이라 하는가?

                         이 죄 가운데에는 네 가지가 있으니

 

                         (1) 장소가 마땅히 않은 것[非處]

                         (2) 때가 아닌 것[非時]

                         (3) 분수가 아닌 것[非分]

                         (4) 가지 말아야 할 곳[非往]이다.

 

                      장소가 마땅치 않은 것이란 ?

                         이를테면 모든 부처님 보살 경상(經像) 화상(和尙)

                         아사리[?梨] 부모가 계시는 곳이며,

                         혹은 서로 가까운 곳이어도 다 적당하지 않은 곳이다.

 

                      때가 아닌 것이란?

                         (1) 대낮이거나

                         (2) 월경[月事] 때이거나

                         (3) 임신 중이거나

                         (4) 새로 출산하거나

                         (5) 상대방이 좋아하지 않거나

                         (6) 병으로 고통스러울 때 등이다.

 

 

 

 

 

 

                        혹은 청정한 팔관재계(八關齋戒)를 받아 머물 때는 다

                           적당하지 않은 때이다.

 

                        분수가 아니라 함은 이른바 입[面門]이나 비도(非道)에, -76-

                           남자 아이 이거나 처녀가 스스로 잡고 하는 등으로

                           다 적당하지 않다.

 

                        가지 말아야 할 곳이란

                           남의 처나 비구니, 친족, 다른 부류, 또는

                           직업으로 하는 곳 등이며,

                           스스로 경계를 설정하고도

                           청정하지 않은 행을 하는 것은 도리에 맞지 않는 것이다.

 

                        위와 같이 반드시 알아야 한다. !

                           무엇을 거짓말이라 하는가?

                           말하자면 어떤 현상을 본 것에 대하여,

                           혹은 남을 떨어뜨리고, 자세히 살펴 알고 나서,

                           그것을 가지기로 다짐하고 그가 만일 그것을 찾으면 거짓말을

                           하는 것이다.

 

                        이 다섯 가지 연을 갖추면 망어죄(妄語罪)가 성립한다.

                           무엇을 꾸미는 말이라 하는가?

                           타인에게 번뇌에 물든 더러운 마음으로

                           그 그릇된 것을 더욱 부풀리고 꾸며서 말하는 것이다.

 

                        무엇을 이간질이라 하는가?

                           다른 곳에서 은밀히 있었던 일 등을 이치에

                           맞지 않은 말로 이간(離間)시키는 것이다.

 

                           

                           무엇을 욕설이라 하는가?

                           이를테면 탐욕에 어우러진 일의 모습이니 잡되게

                           물든 말로 사나운 소리로 말하는 것이다.

 

                        무엇을 탐욕이라 하는가? -77-

                           남의 재부(財富)에 대해 그것을 수용하고 좋아하는 마음을

                           일으켜 이치에 맞지 않게 바라는 것이다.

 

                             

                           무엇을 성냄이라 하는가?

                           유정에게 분노하는 마음을 일으켜 괴롭히고

                           때리는 것 등이다.

 

                        무엇을 어리석은 삿된 견해라 하는가?

                           베풀 것이 없다는 등 저 후세도 없고

                           공양할 일도 없고 불세존 성문 연각도 없고

                           죄도 없고 복도 없으며.....

                           지을 업도 없고 받을 과보도 없다

                           하는 것이다.

                         『정법념처경(正法念處經)』과 그 밖의 경에서 설한 것과 같다.

                             (출처 동국역경원 전자한글 대장경)

                         

                         

                                                                                              

 

                                                                 서기 2015년 6월30일 글쓴이

                                                                     하늘 마음 나타난 천심(天心)합장